定款 別紙

This corporation is a Religious Nonprofit Organization registered under the laws of the State of California, founded in the Catholic tradition of faith, worship, and service. Its purpose is to serve God and humanity through prayer, the sacraments, priestly ministry, and works of mercy, promoting the unity of faith and reason. The corporation conducts worship, pastoral care, education, charity, and healing, encourages art and media as expressions of faith, and operates worldwide through churches and missions to advance faith, peace, and service.

わかりやすい日本語訳当法人は、カリフォルニア州法に基づいて登録された宗教非営利団体であり、信仰・礼拝・奉仕というカトリックの伝統に基づいて設立されました。祈り、秘跡、司祭職による奉仕、慈しみのわざを通じて神と人類に仕え、信仰と理性の一致を推し進めることを目的とします。当法人は、礼拝、司牧、教育、慈善、癒やしの奉仕を行い、信仰の表現としての芸術とメディアを奨励し、教会と宣教を通じて世界中で活動し、信仰、平和、奉仕を推し進めます。