Наша церковь названа в честь города, где родился Христос, и наши произведения создаются для Рождества. Рождество для нас — не украшение. Это средоточие года и причина нашего творчества.

Ночь в Вифлееме

Святой Лука повествует, что Иосиф пошёл из Назарета «в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем», с Марией, обручённой ему женою, которая была беременна. «И родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице» (Лк 2:4–7). В ту ночь ангел сказал пастухам: «Не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь» (Лк 2:10–11). И многочисленное воинство небесное славило Бога и взывало: «Слава в вышних Богу, и на земле мир людям доброй воли» (Лк 2:14).

Слава в вышних Богу, и на земле мир людям доброй воли.

Лк 2:14 (католический литургический перевод)

Первая песнь Рождества — это песнь мира. Вот почему наши произведения выступают против войны и за мир: мы лишь повторяем то, что пели ангелы над Вифлеемом.

Адвент и KURU (来): Грядущее Царство

Перед Рождеством Церковь проводит Адвент — от латинского adventus, «пришествие». Четыре недели Церковь ждёт и молится: Veni — «Приди». В последние дни перед Рождеством она поёт великие антифоны «О»; 21 декабря она взывает ко Христу O Oriens: «О Восходящее Светило, сияние вечного света и Солнце правды, приди и просвети сидящих во тьме и тени смертной».

Истинное название нашего труда — один иероглиф: 来 (KURU), «приходить». O — почтительная приставка: при написании с 御 получается 御来 (OKURU) — то же название, произнесённое с благоговением. Что же грядёт? Царство Божие. Каждый день Церковь молится: «Да приидет Царствие Твое» (Мф 6:10), и наш труд существует для того, чтобы возвещать это пришествие.…Подробнее: KURU (来)

Рождество — это дар

Рождество — время даров, потому что Бог первым одарил нас: «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного» (Ин 3:16). Волхвы ответили золотом, ладаном и смирной. Мы отвечаем тем, что можем создать, — историями, музыкой и изображениями — и отдаём их безвозмездно. Ничто из созданного нами не продаётся. Наш труд не приносит денег, и мы не принимаем никакого вознаграждения. Дар, за который заплачено, перестаёт быть даром.

Рождественское время

Для Церкви Рождество — не один день, а целое литургическое время. Оно начинается с навечерия и Полуночной Мессы в ночь с 24 на 25 декабря, продолжается в октаве Рождества и Торжестве Пресвятой Богородицы Марии 1 января, сияет в Богоявлении и завершается праздником Крещения Господня. Наши произведения следуют тому же ритму: свет, приходящий в Рождество, — это свет, исходящий ко всем народам в Богоявление.

Рождество на Востоке

На Западе Рождество изображали и воспевали на протяжении многих веков. Наш труд пытается сделать нечто непростое: дать Рождеству явиться в восточноазиатском видении мира — не копируя западные образы, а находя, как свет Вифлеема сияет в нашем собственном языке, временах года и формах. Волхвы пришли «с востока». Мы верим, что и сегодня Востоку есть что принести к яслям.

Наши рождественские произведения

• KIBOJO — 希望王女 (Принцесса Надежды): наш главный труд, церковное произведение о надежде и мире.
• Xmas Fantasy и OKURU — Star of Mary — ChristmasFantasy: мир, в котором рассказывается история принцессы Santaria.
• Музыка и произведения, безвозмездно опубликованные на этом сайте.

Читайте далее: Вифлеемская звезда · IHS Bethlehem Church