UUSI

STORY

Yrttitarha ja haudukkeet

Yrttitarha ja haudukkeet

Luostarin yrttitarha oli osa sairastupaa, ja sitä pidettiin yhtä lailla rukouksen kuin työn paikkana. Kahdenlaiset kirjat kertovat meille, mitä siellä kasvoi ja miten sitä käsiteltiin. Lyhyt latinankielinen runo, joka kirjoitettiin luostarissa yhdeksännellä vuosisadalla, kulkee pienen tarhan läpi penkki penkiltä ja laulaa vuorollaan yli kahdestakymmenestä kasvista. Kahdennellatoista vuosisadalla luostarissa kirjoitettu yrttikirja kuvaa satoja kasveja, puita ja kiviä ja asettaa jokaisen luomakunnan järjestykseen.

Runon tarha on vaatimaton, sellainen, jota yksi veli saattoi hoitaa. Sen kasveihin kuuluvat salvia, ruuta, aaprottimaruna, koiruoho, hurtanminttu, fenkoli, kurjenmiekka, liperi, kirveli, valkolilja, muskatellisalvia, minttu, polei, selleri, rohtopähkämö, verijuuri, kissanminttu, retiisi, kurpitsa, meloni ja ruusu. Kahdennentoista vuosisadan yrttikirja lisää monia muita, muun muassa siankärsämön, pujon, laventelin, pietaryrtin, iisopin ja timjamin. Nämä ovat pelkkiä kasvien nimiä. Se, mitä vanhat kirjat sanoivat niiden käytöstä, kuuluu niiden omaan aikaan, emmekä toista sitä tässä.

Luostari teki itse työn jokaisen vaiheen. Se kasvatti kasvit siemenistä tai pistokkaista sairastuvan vieressä pidetyissä penkeissä. Se keräsi ne käsin, yleensä kuivana aamuna kasteen haihduttua, ottaen lehdet ennen kukintaa ja kukat juuri auenneina. Se kuivasi ne varjossa pieniksi kimpuiksi sidottuina ja ilmavan huoneen palkeista riippumaan ripustettuina tai ohueksi kerrokseksi liinoille levitettyinä ja joka päivä käännettyinä, kunnes ne murenivat sormien välissä. Se säilytti kuivatut yrtit suljetuissa purkeissa ja rasioissa valolta suojassa, kukin nimellään merkittynä. Ja kun niitä tarvittiin, se valmisti ne.

Tavallinen valmistustapa oli yksinkertainen. Lehtiä ja kukkia varten mitallinen kuivattua yrttiä pantiin astiaan, peitettiin juuri kiehumasta nostetulla vedellä ja annettiin seistä kannen alla muutama minuutti ennen siivilöintiä. Juuria, siemeniä ja kuorta varten kasvia haudutettiin hiljalleen vedessä pidempään, kunnes vesi oli ottanut sen värin ja tuoksun. Juoma tarjottiin lämpimänä, usein vähäisen hunajan kera. Nämä ovat minkä tahansa kotitalouden keittiön menetelmiä, ja luostari käytti niitä samalla tavalla.

Tarhan työ seurasi vuoden kiertoa. Myöhäistalvella penkit kaivettiin ja lannoitettiin ja polut raivattiin; keväällä siemenet kylvettiin ja nuoret taimet istutettiin riveihin; kesän mittaan veli kitki rikkaruohoja, kasteli läheisestä kaivosta tai vesisäiliöstä ja sitoi tueksi sen, mikä kasvoi liian korkeaksi. Syksyllä viimeiset lehdet ja siemenet kerättiin, juuret nostettiin ja penkit peitettiin hallan varalta. Runo kuvaa tätä työtä kiireettä, kuin veli, joka oli itse hankannut kätensä rakoille siinä.

Tarha ei ollut pelkästään hyödyllinen. Luostarikirjoittajat näkivät sen pienenä paratiisin kuvana, suljettuna ja järjestettynä, sekä sen ristikäytävän jatkeena, jossa veljet rukoilivat. Siinä työskenteleminen oli osallistumista luomakunnasta huolehtimiseen; sen hedelmien vieminen sairaille oli tarhan järjestyksen kantamista sairashuoneeseen. Runo itse ei pääty luetteloon vaan omistukseen, jossa pieni tarha tarjotaan rakkauden lahjana.

IHS Bethlehem Churchissa yrttitarhan työ rajoittuu yrttien kasvattamiseen ja niiden antamiseen teeksi. Emme puhu siitä, mitä ne tekevät ruumiille. Kun annamme niitä, lisäämme vain nämä sanat: luostariperinteen mukaan valmistettu juoma.

Tämän sivun kommentit 0

    Kategoriat

    Arkisto

    • November 2026 (2)
    • October 2026 (4)
    • September 2026 (7)
    • August 2026 (36)
    • July 2026 (4)

    Kävijät

    Olet kävijä numero0000006

    Kerro meille, jos osuit onnennumeroon!

    OKURUYA
    vuodesta 2020
    LINKKI
    ILMAISTA!
    Star of
    Bethlehem
    Kibo Ojo
    fanisivusto

    ↑ Takaisin ylös

    OKURUYAN PALVELUT

    Okuruyan palvelut

    Ilmainen datakauppa ja tietokirja — kaikki Okuruyalta.

    Teokset36+

    Päivän poiminnatFeatured for November 16

    Suositeltu julkaisu, joka vaihtuu päivittäin.

    Julkaisu: 11.2.2022 — Viisaiden sanojen koulu Julkaisut Julkaisu: 11.2.2022 — Viisaiden sanojen koulu 2026/08/15 Julkaisu: 23.1.2022 — Äärimmäinen tyttö, joka kulkee ajan halki Julkaisut Julkaisu: 23.1.2022 — Äärimmäinen tyttö, joka kulkee ajan halki 2026/08/15 Tuoreita uutisia: vieraita Italiasta ja sivustomme uusi ulkoasu Päivän muistiinpanot Tuoreita uutisia: vieraita Italiasta ja sivustomme uusi ulkoasu 2026/08/25 2026.10.30 — Miten Betlehem sai alkunsa, ja kiitos kaikille, jotka olen tavannut Uutiset 2026.10.30 — Miten Betlehem sai alkunsa, ja kiitos kaikille, jotka olen tavannut 2026/10/30 XmasFantasy-kaupassa nyt tarjolla käsintehtyjä asusteita Päivän muistiinpanot XmasFantasy-kaupassa nyt tarjolla käsintehtyjä asusteita 2026/07/24 2026.10.29 — Toivon prinsessa on palannut Studiopäiväkirja 2026.10.29 — Toivon prinsessa on palannut 2026/10/29 Julkaisu: 14.3.2021 — Toivon tyttöjen viimeinen turnaus, osa 2 Julkaisut Julkaisu: 14.3.2021 — Toivon tyttöjen viimeinen turnaus, osa 2 2026/08/15 Rekisteröidyimme AAVSO:hon IHS Bethlehem Church Rekisteröidyimme AAVSO:hon 2026/09/22
    Virallinen sisältöAlkuun »
    Uusimmat julkaisutKatso lisää »
    Rorate Caeli Desuper ― Drop Down Dew, You Heavens
    Taustamusiikki
    0:00
    0:00
    Säveltäjä: isä Hoshino Ayuki
    Ambulate in Dilectione ― Walk in Love
    Taustamusiikki
    0:00
    0:00
    Säveltäjä: isä Hoshino Ayuki
    Fiat Voluntas Tua: Ante Proelium ― Thy Will Be Done: Before the Battle
    Taustamusiikki
    0:00
    0:00
    Säveltäjä: isä Hoshino Ayuki
    Spiritus Sanctarum Virginum: Ultimum Proelium ― The Breath of the Holy Virgins: The Final Battle
    Taustamusiikki
    0:00
    0:00
    Säveltäjä: isä Hoshino Ayuki

    Kaikki uutiset

    MuistiinpanotLähetä ≫

    Kaikkien muistiinpanot, uusimmat ensin.

    Ei vielä muistiinpanoja. Kirjaudu sisään julkaistaksesi.

    SOSIAALINEN MEDIA

    Uusinta sosiaalisesta mediastamme

    Uudet julkaisut Instagramista, YouTubesta ja X:stä — suoraan täällä, ilman sovellusta.

    Instagram13 julkaisua Avaa Instagram ↗
    X4 julkaisua
    希望王女@kibojo_X

    最近 更新報告少なくてごめんね。
    描く時間がズレてきて深夜に押し込んでる感じです。(深夜好き)

    希望王女@kibojo_X

    マンガもうすぐ更新するからね。
    安心して。

    希望王女@kibojo_X

    過去絵抜粋シリーズ 2

    希望王女@kibojo_X

    過去絵抜粋シリーズ ①

    YouTube5 videota

    Uusimmat videot

    OTA YHTEYTTÄ

    Ota yhteyttä

    Soita, lähetä sähköpostia tai käytä lomaketta — kuulemme sinusta mielellämme.

    Musiikki

    Valitse kappale
    Jatka kuuntelua napauttamalla
    0:000:00
    Nopeus
    Sävelkorkeus
    Musiikkisivu →