在中世纪的修道院中，艺术是照顾病人的一部分，而不是装饰。图画、圣咏和圣咏集中的诗篇，能够触及其他任何帮助都无法触及的病人，而病房将这三者全都加以运用。

首先是圣咏集。修士们能背诵整部圣咏集，当一位弟兄虚弱得无法阅读或无法站在经堂中时，人们便把圣咏带到他身边。弟兄们坐在床边诵念圣咏；人们在病人身旁诵念忏悔圣咏和信赖圣咏，那些仍能说话的人也一同诵念。一位什么也做不了的患病修士，仍能以他一生所咏唱的话语祈祷，并聆听别人为他咏唱。

圣乐也属于同一轮祈祷。日课的音乐并不只保留给大圣堂；病房的小堂有它自己的日课，它的音乐传到躺在附近的人的房间里。在十二世纪，一座修道院创作了一批非凡的新圣乐——歌咏灵魂之渴慕与受造界之美的歌曲——而这类诞生于隐院中的音乐，就在病人所卧的院墙之内被咏唱。聆听它，即使无法参与，也仍被怀抱在团体的赞颂之中。

带有图画的书籍也有其一席之地。彩绘手抄本将圣经和祈祷的话语置于基督、圣母和圣人的图像之间，以及受造界之园的图像之间。对于一位卧床不起的人，可以把一页举起来，展示一幅图画并加以讲解。彩绘的书页为眼睛所做的，正是圣乐为耳朵所做的：它给病人一样美好的东西让他安歇其中，一样真实的东西让他默想。

艺术并不在病房的工作之外。它们是照顾病人的方式之一，与饮食、被褥、祈祷和药草园并列。一位患病的弟兄不仅是一个需要保暖和喂养的身体；他是一个需要安慰的灵魂，而修道院以美来安慰他。

今天，有受过专门训练的专业人员在病人中间从事艺术和音乐方面的工作，他们在各自的学科范围内、依据各自的资格进行工作。我们尊重这项工作，也不自称拥有其称号。我们所提供的更为古老、更为简单：借艺术而得的慰藉，正如修道院所给予的那样。

IHS Bethlehem Church 的创立者 Ayuki Kurihara 创作图画、漫画和圣乐，作为本法人工作的一部分，而这三者就是我们所提供之慰藉的形式。在图画方面，我们与病人坐在一起，共同描绘或绘画——一幅圣人像、一处记忆中的地方、一朵园中的花——按照本人所能承受的节奏进行，由本人决定画什么。在漫画方面，我们与本人一同创作带插图的短篇故事：他们讲述，我们作画，一同以分格的形式塑造一个故事，素材常常来自本人自己的生活，或来自他们所喜爱的一段圣经。在音乐方面，我们在床边咏唱额我略圣咏和简单的圣歌，邀请本人与我们一同歌唱、选择咏唱的曲目，或只是聆听。当正在组建的圣咏团准备就绪时，它也将前来咏唱。

在 IHS Bethlehem Church，我们维持着一个与病人共同创作图画、漫画和音乐的场所。作品完成后，我们将其交给与我们一同创作的那个人及其家属保存。